A two part epoxy will always be stronger than a superglue type adhesive but for this job you need a good quality, high strength one (not the 5 minute version).
We find most of our customers are using either Epoxy 330 or UHU Plus (endfest) for these types of jobs. These are stronger and tend not to yellow like some of the cheaper hardware type epoxies.
As you need to mix the two parts together, there is often a little bit of waste if you only need a small amount but it will hold much stronger.
cheers
Leah